ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ - ವಿಭಾಗ 2

ಹಿಟ್ಸ್: 799

… ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ…

ಹಂಗ್ ನ್ಗುಯೇನ್ ಮನ್

       ವೋ ಕಿನ್ಹ್, ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳು, ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳು, ಖಗೋಳವಿಜ್ಞಾನ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಾಹಿತಿ, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಕೈಪಿಡಿಯಾಗಿದೆ.

       ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕನಾಗಲು, ಒಬ್ಬರು “ಥಾಪ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಬ್ಯಾನ್ ವೊ ನ್ಘೆ” (ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಹದಿನೆಂಟು ವಿಭಾಗಗಳು) ಆದರೆ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಲಿತರು ಬಿನ್ ಥು ದೋ ಟ್ರಾನ್ (ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರ ಕೈಪಿಡಿ), ಲುಕ್ ಥಾವೊ ತಮ್ ಲುಯೋಕ್ (ಆರು ರಹಸ್ಯ ಬೋಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ತಂತ್ರಗಳು), ಬಿನ್ಹ್ ಫಾಪ್ ಟನ್ ತು (ಸನ್ ಟ್ಸು ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳು).

       ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳ ಕೈಪಿಡಿ ಬಿನ್ ಥು ಯೆ ಲುಯೋಕ್ (ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ), ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ “ನಿಗೂ erious ತಂತ್ರಜ್ಞರ ಸಾರಾಂಶ” ವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಟ್ರಾನ್ ಹಂಗ್ ದಾವೊ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಲೊಕ್ ಖೇ ಹೌ ಮತ್ತು Đào Duy Từ ಯ ಯುದ್ಧ ಕೈಪಿಡಿ ದಾವೊ ಡು ತು.

       ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಬಿನ್ ದಿನ್ಹ್, ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ ಇತ್ತು ಟೇ ಸನ್ ಬಿನ್ಹ್ ಫಾಪ್ (ಟೇ ಸನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳು) ಆದರೆ ಅದು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.

       ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಸಮರ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವ ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಕೇವಲ ತಂತ್ರಗಳು, ತಂತ್ರಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ “ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವುದು, ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ, ಖಗೋಳ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಗಣನೆ ಮತ್ತು ಇತರವು” ಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇವೆ.

       ಬಿನ್ ಥು (ಮಿಲಿಟರಿ ಕೈಪಿಡಿ) ಐದು ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು:
- ಮೊದಲ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಸಾಮರಸ್ಯ, ಇದನ್ನು ದೇಶದ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಕಲೆಗೆ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ತತ್ವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಎರಡನೆಯ ಅಂಶವೆಂದರೆ ತಂತ್ರಗಳು. ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.
- ಮೂರನೆಯ ಅಂಶವು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಹಿಂಜರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದಿಗ್ಧತೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.
- ಮುಂದಿನ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಗೋಡೆಗಳು, ಕಮಾನುಗಳು ಅಥವಾ ಯುದ್ಧಗಳಿಲ್ಲದ ಯುದ್ಧಗಳ ಕಲೆ.
- ಐದನೇ ಅಂಶವೆಂದರೆ ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಯೋಧರನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಕಾಲುಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಯೋಧರು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಿದುಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

       ವೋ ಟಾ (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮರ ಕಲೆಗಳು) ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಹೆಸರು ಡ್ಯಾಂಗ್ ಟ್ರಾಂಗ್ (17 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ).

       ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಅನೇಕ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರು (ಡ್ಯಾಂಗ್ ಟ್ರಾಂಗ್) ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೆ ವೋ ಟಾ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮರ ಕಲೆಗಳಿಗೆ ಒರಟು ಹೆಸರು. ನ ಹೆಸರು ರಾಜವಂಶದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ನ್ಗುಯೇನ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಡ್ಯಾಂಗ್ ಟ್ರಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಡ್ಯಾಂಗ್ ನ್ಗೊಯ್ (17 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ).

       ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಣ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಂಗ್ ನ್ಯಾಮ್ ವೋ ಟಾವನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾಚ್ ಹೋ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ಹೊಸ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಶೈಲಿಗಳು ಸಹ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಬಾಕ್ ವಿಯೆಟ್ ವೋ, ಟೈನ್ ಲಾಂಗ್ ಕ್ವೆನ್ ಡಾವೊ (1975 ಮೊದಲು).

       1975 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಅನೇಕ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರು ಇದನ್ನು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ವೋ ಟಾ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಬಿನ್ಹ್ ದಿನ್ಹ್ ಸಮರ ಕಲೆಗಳು. ಬಹುಶಃ ಬಿನ್ ದಿನ್ಹ್ ಸಮರ ಕಲೆಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಶೈಲಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾದವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮರ ಕಲೆಗಳು ನ್ಗೋಕ್ ಟ್ರಾನ್ ನ್ಗನ್ ಡೈ (ಮೋಕ್ ಥಿಯು ಥಾವೊ ಫಾಪ್), ರೋಯಿ ನ್ಗು ಸೋಮ, ಲಾವೊ ಮಾಯ್ ಕ್ವೆನ್, ಥಾವೊ ಕ್ವೈನ್ ಬಿನ್ಹ್ ದಿನ್ಹ್ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

       ಒಂದು ಹಾಡು ಇತ್ತು “ಸಿಎ ಕ್ವೈಟ್ ವೋ ಟಾ"(ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ತಂತ್ರಗಳ ಕವಿತೆ) ಅನುಸರಿಸಿ:

ಸಮರ ಕಲೆಗಳು ನಿಗೂ erious ವಾಗಿವೆ;
ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು.
ನಿಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ, ಮತ್ತು ಒದೆಯುವುದು ಹೇಗೆ?
ಚಂಡಮಾರುತದಂತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ.
ನೀವು ಐದು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಲೋಹ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ತಿಳಿಯಿರಿ.
"ಹೈ ಕಿಕ್, ಫಾಸ್ಟ್ ಕಿಕ್, ಸ್ಟ್ರೈಕ್ - ಪರ್ಯಾಯ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಸ್ಥಿರತೆ."
ನೀವು ದಾಳಿಯ ಏಳು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು, ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೂರು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
ನಿಲುವುಗಳು ನಿಜಕ್ಕೂ ಕಷ್ಟ.

ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ನಿಲುವು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ನಿಲುವು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬೇಕು.
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ರೂಪಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.
ನೀವು Ngan dai ngoc tran ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಹಾರುವ ಮೋಡಗಳಂತಹ ಆಕ್ರಮಣ ತಂತ್ರಗಳು.

ಶೂಟಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್‌ನಂತೆ ಕಾಲು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ.
ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಸೀಮಿತ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು - ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಬಳಸಿ.
ಮೋಸ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ, ಹೊಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ಹೋರಾಡಲು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರಿ.
ಗೆಲ್ಲಲು ನಾಯಕನಾಗಿರಿ.

ಆಡಂಬರ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ವಿನಮ್ರರಾಗಿರಿ. ವಿನಯವಾಗಿರು. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ.
ಉಗ್ರ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಸನ್ನದ್ಧರಾಗಿರಿ.
ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಮರ ಕಲೆಗಳು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಮರ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು - ಅವು ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು.

* * *

       ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ನಂತಹ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಂತಹ ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗಡೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

       ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಅಡಿಪಾಯವು ಪೂರ್ವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿರಬೇಕು, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಎರಡು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ದೇಶಗಳಾಗಿವೆ.

       ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ಸಮಾಜದ ಪ್ರಮುಖ ವರ್ಗದವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಯಾರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ: ಪದವಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ತಜ್ಞರು ಅಥವಾ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರು. ಪಠ್ಯಕ್ರಮವು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು: ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನ್ ಧರ್ಮ, ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ, ಮತ್ತು ದಾವೋಯಿಸಂ (ಟಾವೊ ತತ್ತ್ವ). ಇದನ್ನು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಬಹುಪಾಲು ಜನರಿಗೆ) ಅಥವಾ ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗಾಗಿ). ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ನಡವಳಿಕೆಗಳ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿವಿಲ್ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಚಿತ್ರ…) ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನ್ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

       ಈ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ನಡವಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ವರ್ತನೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು, ಸಂವಹನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು, ನಾಯಕತ್ವ ಮುಂತಾದ ಮೃದು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಜನರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಈ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಜೀವನದ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಕೌಶಲ್ಯವು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ - “ಟಿಯೆನ್ ವಿ ಕ್ವಾನ್, ಥೋಯಿ ವಿ ಸು"(ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಆಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುವುದು) ಅಥವಾ “ಕ್ವಾನ್ ನಾಟ್ ಥೋಯಿ, ಡಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೈ"(ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಆಗಿರುವುದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿದ್ದು, ನಾಗರಿಕರಾಗಿರುವುದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿದೆ). ಆ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಸಿವಿಲ್ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳು ಓರಿಯಂಟಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು: ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು, Y, Ly, So (ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನಿಸಂ, ಮೆಡಿಸಿನ್, ಜಿಯೋಮ್ಯಾನ್ಸಿ, ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ).

       ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೂಲಭೂತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ತು ಥು, ನ್ಗು ಕಿನ್ಹ್ (ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯಗಳು). ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕು. Ud ಳಿಗಮಾನ ಪದ್ಧತಿಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೂ ಸಹ “ಬ್ಯಾಟ್ ಥೋ ನಿ ಕ್ವಾನ್ ಗಿಂತ ಟ್ರಂಗ್"(ನಿಷ್ಠಾವಂತ ವಿಷಯವು ಇಬ್ಬರು ರಾಜರನ್ನು ಪೂಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ), ಅವರು ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನಿಸಂ ಆಧಾರಿತ ಮೂಲಭೂತ ರಾಜಕೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಮಾಪನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ನಂತಹ ತಾತ್ವಿಕ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಕುವಾಂಗ್, ನ್ಗು ಥುವಾಂಗ್ (ಮೂರು ಅಗತ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸದ್ಗುಣಗಳು), ತಮ್ ನಾಲಿಗೆ, ತು ಡಕ್ (ಮೂರು ವಿಧೇಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಗುಣಗಳು), ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನ್ನರು ಸಹ ಕಲಿತರು ಯಿ ಚಿಂಗ್ ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನ ರಾಜವಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಜೀವನದ ಏರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪತನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಜ್ಞಾನವು ನಾಗರಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ನಾಗರಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ! ಹಾಗೆ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ತಜ್ಞರು ಇದ್ದರು ಹೈ ಥುವಾಂಗ್ ಲ್ಯಾನ್ ಓಂಗ್ (ಜನ್ಮ ಹೆಸರು ಲೆ ಹುಯು ಟ್ರ್ಯಾಕ್) ಮತ್ತು ನ್ಗುಯೇನ್ ದಿನ್ಹ್ ಚಿಯು. ಹಾಗೆ ಜಿಯೋಮ್ಯಾನ್ಸರ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಇದ್ದ ತಾ ಅಯೋ ಅವರು ಸಮಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯಜ್ಞಾನದ ಶಿಕ್ಷಕರು ಇದ್ದರು ನ್ಗುಯೆನ್ ಬಿನ್ ಖೀಮ್ ಯಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ನೊಟ್ರಾಡಾಮಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. Ud ಳಿಗಮಾನ ಪದ್ಧತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ತಜ್ಞರು ಸಾಹಿತ್ಯ ತಜ್ಞರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾಹಿತ್ಯ ತಜ್ಞರು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು ತು ಥು, ನ್ಗು ಕಿನ್ಹ್ (ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್), ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಕೆಲಸ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು. ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ತಜ್ಞರು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ, ಡಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಗುರಾಣಿಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು, ಈಟಿಗಳು, ಬಾಗಿದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕಿಮಿಟಾರ್‌ಗಳು, ಕಡ್ಜೆಲ್‌ಗಳು, ತಾಂತ್ರಿಕ ರೂಪಗಳು ಅಥವಾ ಎರಡು ವಿಭಾಗದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆನ್ನುಗಳು, ಸೀಸದ ಪೆನ್ನುಗಳು ಮುಂತಾದ ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ತಜ್ಞರು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿ, ಧ್ಯಾನ, ಇತ್ಯಾದಿ.

       ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ತರಬೇತಿ ವಿಷಯವು ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಥಾಪ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಬ್ಯಾನ್ ವೊ ಎನ್ಘೆ (ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಹದಿನೆಂಟು ವಿಭಾಗಗಳು).

      ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನದಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನರವರೆಗೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಿರಂತರ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದ ಕೇವಲ ಏಳು ಪಟ್ಟು ಮಾತ್ರ (ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪ್ರಕಾರ. ಜಪಾನಿನ ಸಂಶೋಧಕರಿಂದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತು ಪ್ರೌ ation ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರೊ. ಟ್ರಾನ್ ಕ್ವೋಕ್ ವುವಾಂಗ್ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಏಳು ಶಾಂತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ಗಳು ಏನು ಮಾಡಿದರು? ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಅವರು ಆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇತ್ತು ಲಿ-ಟ್ರಾನ್ ಯುಗ.

… ಮುಂದುವರಿಸಿ…

ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡು:
◊  ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ - ವಿಭಾಗ 3.

◊  ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ - ವಿಭಾಗ 1.

ಬಾನ್ ತು ಥು
11 / 2019