ಸೈಗಾನ್ - ಲಾ ಕೊಚಿಂಚೈನ್

ಹಿಟ್ಸ್: 742

ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಬರ್ನಾನೊಯಿಸ್¹

I. ಭೌತಿಕ ಭೂಗೋಳ

ಸಿಟ್ಯುಯೇಶನ್

     ಬಂದರು Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಸೈಗೋನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಉಪನದಿಯಾಗಿದೆ ಡೊನೈ [ನಾಂಗ್ ನಾಯ್], ಸಮುದ್ರದಿಂದ 43 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಇಬಿಬಿ ಮತ್ತು ಟೈಡ್

    ನ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವು ಬಹಳ ಗಮನಾರ್ಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತಗಳಿವೆ. ದಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬಿಂದು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ 3,60ಮೀ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತ. ನೀರಿನ ಮಟ್ಟಗಳ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ನಂತರ ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ, ಅಂದರೆ: ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರವಾಹ ಸಮುದ್ರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ನಂತರ ಕೇವಲ ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲಸಮವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಕಡಿಮೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ನಂತರ ಅದೇ ಸಮಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಮಟ್ಟಗಳು ಸ್ವತಃ ಇರುತ್ತವೆ.

    ನಮ್ಮ ಉಬ್ಬರ ಪ್ರವಾಹಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜೂನ್ ನಿಂದ ನವೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಪ್ರವಾಹದ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

II. ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಭೌಗೋಳಿಕತೆ

ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು

    ಬಂದರು Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಸುಮಾರು 1 ಕಿ.ಮೀ. ಉದ್ದದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಹಂತ “ಕಂಪಾಗ್ನಿ ಡೆಸ್ ಮೆಸೇಜರೀಸ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ಸ್”. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಂದರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಹಡಗುಗಳು, ಮತ್ತು ಜಂಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಬರುವ ಸರಕುಗಳು, ಅವುಗಳ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ 14 ಲಂಗರು ಹಾಕುವ ಬಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು 21 ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪಟ್ಟಣ.

ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಥೆ

    2 ರ ಡಿಗ್ರಿಯಿಂದ^nd ಜನವರಿ 1914 ರಲ್ಲಿ ಬಂದರಿಗೆ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ತಯಾರಕರು, ಹಡಗು ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ರೈತರಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೆಲಸಗಳು

    ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ರೆಗಳ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಆಡಳಿತವು ವಿತರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

    ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳು: ಕ್ವೇಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೇಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾದ ಕ್ವೇಗಳು ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು; ರೈಲ್ವೆ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ (ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈಲ್ವೆಗಳು ಮತ್ತು ಡೌವಿಲ್ಲೆ ರೈಲ್ವೆಗಳು), ಇವುಗಳನ್ನು ಈ ಕ್ವೇಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು; ಗೋದಾಮುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಶೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ; ಶೇಖರಣಾ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗೋದಾಮುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ; ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಇಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಡೆಮ್ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಡಿಪೋ ಸ್ಥಾಪನೆ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೋದಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ರಿವಾಲ್ವಿಂಗ್ ಕ್ರೇನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ.

    ಬಂದರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್], ನಡುವೆ ಅಕ್ಕಿ ಸಾಗಣೆಯ ವೇಗವರ್ಧನೆಗಾಗಿ ಹಗುರವಾದ ಸೇವೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಚೋ ಲೋನ್ [ಚಾ ಲೋನ್] ಮತ್ತು Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಅನ್ನು ಸಹ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪೊಲೀಸ್ ಕಚೇರಿ

    ಬಂದರು ವಿಶೇಷ ಪೊಲೀಸ್ ದಳವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕೊಚ್ಚಿನ್-ಚೀನಾ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ ಸಂಚಾರ ಮಾಡಬಹುದಾದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಬಜೆಟ್

    ಮೀರಿದ ಬಂದರಿನ ಬಜೆಟ್, ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಇತರ ಬಜೆಟ್ಗಳ ಯಾವುದೇ ಉಪಟಳವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳ ಮೂಲಕ ಸಮತೋಲನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಅಂಕಿಅಂಶ

    ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕುವ ಸ್ಟೀಮರ್‌ಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಟನ್ Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಪ್ರಸ್ತುತ ಸುಮಾರು 1.600.000 ಟನ್‌ಗಳಷ್ಟು ಕರಾವಳಿ-ಹಡಗುಗಳಿಲ್ಲದೆ 800 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

    ಸಮುದ್ರ-ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 1922 ರಲ್ಲಿ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳು 280.000.000 ಪಿಯಾಸ್ಟ್ರೆಗಳು, ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯ ಹಡಗುಗಳು 48.000.000 ಪಿಯಾಸ್ಟ್ರೆಗಳು.

    ಪ್ರಿನ್ಸಿಬಲ್ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಬಂದರಿನಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್], ಅಕ್ಕಿ, ಸಾಧಾರಣ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗಲೂ ರಫ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಅಕ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ 1921 ಟನ್ 1.517.000 ರಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಲಾಯಿತು.

    ಬಂದರಿನಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್], ಮೆಣಸು, ಹತ್ತಿ, ಭಾರತ-ರಬ್ಬರ್, ಕೊಪ್ರಾ, ಉಪ್ಪು-ಮೀನು, ಸಸ್ಯಜನ್ಯ ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನು-ಗ್ರೀಸ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ಕೊಚ್ಚಿನ್-ಚೀನಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಸಂಚಾರ Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಹೆಚ್ಚಳ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ.

ಜನಸಂಖ್ಯೆ

    1921 ರ ಪ್ರಾರಂಭ.

    ನಗರದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಮೊತ್ತ:

ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು: 8.444
ಅನ್ನಮೈಟ್ಸ್: 50.086
ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ನರು: 151
ಟೋಂಕಿಂಗ್ ಜನರು: 3.956
ಚೈನೀಸ್: 23.244
ಮಿನ್ಹ್- IIuong: 143
ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ: 3.178
ಒಟ್ಟು: 89.202

    ದಿ ಸಿಟಿ ಚೋ ಲೋನ್ [ಚಾ ಲೋನ್] ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು: 572
ಅನ್ನಮೈಟ್ಸ್: 85.725
ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ನರು: 810
ಚೈನೀಸ್: 98.123
ಮಿನ್ಹ್- IIuong: 9.800
ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ: 751
ಒಟ್ಟು: 195.781

III. ಇತಿಹಾಸ

    ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲ Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಬಹಳ ಪ್ರಾಚೀನ (…). ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ “ಜಿಯಾಂಗ್”, ಡೆಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ“ಜಿಯಾಂಗ್ಸ್”ದೊಡ್ಡ ನದಿಗಳ ಮೆಕ್ಕಲುಗಿಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರುವುದು. ಕೊಚ್ಚಿನ್-ಚೀನಾದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಇತರ ಉಪನದಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ದಿ Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಮತ್ತು ಡಾನೋಯಿ [ನಾಂಗ್ ನಾಯ್] ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಟೀಮರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನದಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸಂಚರಿಸಬಹುದು.

    ...Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಕೊಚ್ಚಿನ್-ಚೀನಾದ ಅಕ್ಕಿ-ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮುಂಚೆಯೇ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು 1680 ರಿಂದ ಚೀನೀ ಜಂಕ್‌ಗಳು ಕ್ಯಾಂಟನ್‌ನಿಂದ ಬಂದವು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಕೊಚ್ಚಿನ್-ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಚೀನೀಯರ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು.

    ಎರಡನೆಯದು ಅನ್ನಮೈಟ್ ಪಟ್ಟಣದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು 1886 ರಲ್ಲಿ ಭರ್ತಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಲುವೆಯ ನಡುವೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಬೌಲೆವರ್ಡ್ ಚಾಮರ್ ಮತ್ತು "ಫೋರ್ಟ್ ಡು ಸುಡ್" ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಚೀನಿಯರು ಸೈಗಾನ್‌ನಿಂದ 6 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು (ಚೋ ಲೋನ್ [ಚಾ ಲೋನ್]).

    ಪಟ್ಟಣ ಚೋ ಲೋನ್ [ಚಾ ಲೋನ್] XVIII ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು^th ಶತಮಾನ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಚೀನಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಬಂದರುಗಳಿಗೆ ಅಕ್ಕಿಯ ರಫ್ತು ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಚೀನಿಯರು ಅಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಫ್ತು-ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು.

    1860 ರಲ್ಲಿ ಬಂದರು Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಅನ್ನು "ಫ್ರೀ-ಪೋರ್ಟ್" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು Saigon [ಸಾಯಿ ಗೊನ್] ಕೊಚಿನ್-ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿತ್ತೀಯ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವವರೆಗೂ 1887 ರವರೆಗೆ ಮುಕ್ತ ಬಂದರು ಆಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅವರು ಪಟ್ಟಣದ ತೆರಿಗೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುಂಕದ ಕಸ್ಟಮ್ ಸುಂಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

     ಅಂದಿನಿಂದ ಈ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಂಡೋ-ಚೈನೀಸ್ ಕಸ್ಟಮ್ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬಾನ್ ತು
12 / 2019

ಸೂಚನೆ:
1: ಹೋ sĩ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಜಾರ್ಜಸ್ ಬರ್ನಾನೊಯಿಸ್ (1884-1952) sinh ra ở Valenciennes - vùng cực Bắc nước Pháp. Tóm tắt cuộc đời và sự nghiệp:
+ 1905-1920: ಲೋಮ್ ವಿಯಾಕ್ ಡಾಂಗ್ ವಿ ಫೊ ಟ್ರಿಚ್ ಟ್ರಯೊನ್ ಗಿನೊ ಚೊ ಥಾಂಗ್ ಎಂಗ್ ಡಾಂಗ್;
+ 1910: ಲೋಮ್ ಜಿನೊ ವಿಯಾನ್ ಟ್ರಂಗ್ ವಿಯಾನ್ ಆಂಗ್ ಸಿಯಾ ಫಾಪ್;
+ 1913: Nghiên cứu nghệ thuật bản .a và xuất bản một số bài báo học thuật;
+ 1920: ನ್ಯಾನ್ಸಿ (1928), ಪ್ಯಾರಿಸ್ (1929) - các bức tranh phong cnh về ಲೋರೆನ್, ಪೈರಿನೀಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಮಿಡಿ, ವಿಲ್ಲೆಫ್ರಾಂಚೆ-ಸುರ್-ಮೆರ್, ಸೇಂಟ್-ಟ್ರೊಪ್ , cũng như mt sốốlư niệm từ Viễn Đông;
+ 1922: ಕ್ಸುಯೆಟ್ ಬಾನ್ ಸಾಚ್ ವಿ Nghệ thuật trang trí ở Bc Kỳ, Ương dương;
+ 1925: đượt được ಗಿಣಿ ಥಾಂಗ್ ಲಾನ್ ತೈ Triển ಲ್ಯಾಮ್ thuộc DJIA Ø ಮಾರ್ಸೆಐಲ್ಲೆ ವ ಯ ಹಾಪ್ ಟಾಕ್ với ಕೀನ್ ಟ್ರುಸ್ ಸು Cua Pavillon ಡೆ ಎಲ್ ಇಂಡೊಚೈನಾ ಟಾವೊ ರಾ MOT BO ವ್ಯಾಟ್ ಸಗಣಿ ನೋಯ್ ಆ;
+ 1952: ಕ್ವಾ đờ ಟೂಯಿ 68 ವಾ để ಲಾಯ್ ಮಾಟ್ ಸಾ ಲಾನ್ ಸಿಕ್ ಟಾಕ್ ಫ್ಯಾಮ್ ಟ್ರಾನ್ಹ್, hnh;
+ 2017: Xưởng tranh của ông á được phát mãi thành công bởi hậu duệ của ông.

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು:
“ಪುಸ್ತಕ“ಲಾ ಕೊಚಿಂಚೈನ್”- ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಬರ್ನಾನೊಯಿಸ್ - ಹಾಂಗ್ ಡಕ್ [ಹಾಂಗ್ Đức] ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಹನೋಯಿ, 2018.
◊  wikipedia.org
Ld ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಇಟಲೈಸ್ಡ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಪದಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಳಗೆ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಬಾನ್ ತು ಥು ಅವರು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ.