ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಟಿಎ ಒಐ ಸಮುದಾಯ
ಹಿಟ್ಸ್: 511
Tಅವರು ಟಿಎ ಒಐ 38.946 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮೂರು ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದಾರೆ: ತಾ-ಉಟ್ (ತಾ ಓಯಿ, ತಾ-ಹೋಯಿ), ಪಾ ಕೋ ಮತ್ತು ಬಾ ಹಾಯ್. ಅವರು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತಾರೆ ಲುವೋಯಿ ಜಿಲ್ಲೆ of ಥುವಾ ಥಿಯೆನ್-ಹ್ಯೂ1 ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಹುವಾಂಗ್ ಹೋವಾ ಜಿಲ್ಲೆ of ಕ್ವಾಂಗ್ ಟ್ರೈ2 ಪ್ರಾಂತ್ಯ. ಟಿಎ-ಒಐ ಭಾಷೆ ಸೇರಿದೆ ಸೋಮ-ಖಮೇರ್ ಗುಂಪು3 ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಬ್ರೂ-ವ್ಯಾನ್ ಕಿಯು ಮತ್ತು ಸಹ-ತು ಭಾಷೆಗಳು.
Iಹಿಂದಿನ ಟಿಎ ಒಐ ಅಭ್ಯಾಸ ಕಡಿದು-ಮತ್ತು-ಬಮ್ ಕೃಷಿ. ಕೆಲವು ಸಮಯದಿಂದ ಆರ್ದ್ರ ಭತ್ತದ ಬೆಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಗೆದ ಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ ಮೀನು ಸಾಕುವಲ್ಲಿ ಅವು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ.
Tಒಐಐ ಮಹಿಳೆಯರು ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕರ್ಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ಕರ್ಟ್ಸೇರ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಎದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಂಟು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುರುಷರು ಸೊಂಟ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ನಡುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ದೇಹದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ತಾಮ್ರ, ಬೆಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಮೂಳೆ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ.
Cಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕುವ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಅವರು ಹೋಲುತ್ತದೆ ವಿಯೆಟ್ ಜನರು.
Iನಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಟಿಎ-ಒಐ ಗ್ರಾಮ, ಕೋಮುವಾದಿ ಮನೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ರಂಗ್ ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ “ಆತ್ಮ ಮನೆಗಳುVi ಲಾಗರ್ಶ್ ಸಭೆಗಳು, ಉತ್ಸವಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
Fಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಉದ್ದವಾದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು I0 ಮೀ ಉದ್ದವಿರಬಹುದು. ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಕೊಠಡಿಗಳು ಅಥವಾ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೋಣೆಯೂ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪರಮಾಣು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೀಸಲು. ಅತಿಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವೂ ಇತ್ತು. ಈ ಉದ್ದವಾದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಈಗ ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಹೊಜ್ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Each TA OI ವಂಶಾವಳಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕುಟುಂಬ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು ಪುತ್ರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
Yt ಂಗ್ ಟಿಎ-ಒಐ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.ನಂಬಿಕೆ ವಸ್ತುಗಳು“. ನಂತರ ಯುವಕನ ಕುಟುಂಬವು ಮದುವೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಚ್ಮೇಕರ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಮದುವೆಯ ನಂತರ bnde ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯನಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತಂದೆಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ನಡುವಿನ ವಿವಾಹವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ವಂಶದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಿ ವಂಶದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ, ಬಿ ವಂಶದ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಎ ವಂಶದ ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ವಿವಾಹವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
Tಅವರು ಟಿಎ ಒಐ ಆನಿಮಿಸಂ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪೂಜಿಸಲು ಅನೇಕ ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಜಿಯಾಂಗ್ (ರತ್ನಗಳು) ಮಾನವರು, ಕ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲು. ರೂ custom ಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸತ್ತವರನ್ನು ಪುನಃ ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸುಂದರವಾದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮನೆ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
Tಅವರು ಟಿಎ ಒಎಲ್ ಅನೇಕ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು, ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳು, ಒಗಟುಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು ಬಡವರು, ಒಳ್ಳೆಯವರು ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಫೋಲ್ಸೊಂಗ್ಸ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಕಾ-ಲೋಯಿ, ಬಾ-ಬೋಯಿಹ್, ರೋಯಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಚಾ-ಅಧ್ಯಾಯ. ಗಾಂಗ್ಸ್, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಕ್ ಜಿಥರ್ಸ್, ಕೊಳಲುಗಳು, ತುತ್ತೂರಿ, ಡ್ರಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್-ಪೈಪ್ಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ.
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡು:
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ 54 ಎಥ್ನಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ಗಳ ಸಮುದಾಯ - ವಿಭಾಗ 1.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಬಿಎ ಎನ್ಎ ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ BO Y ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ BRAU ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ BRU-VAN KIEU ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ CHO RO ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ CO HO ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ CONG ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ CHUT ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ CHU RU ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ CHAM ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಡಿಎಒ ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ GIAY ಸಮುದಾಯ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo): ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ - ಫನ್ 1.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯೋಯಿ ಬಿಎ ಎನ್ಎ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯಿ ಬಿಒ ವೈ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯಿ BRAU ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): Nguoi BRU-VAN KIEU trong Cong dong 54 Dan toc anh em o ವಿಯೆಟ್ನಾಂ.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯೋಯಿ CHO RO trong ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): Nguoi CHAM trong ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯೋಯಿ CHU RU ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯೋಯಿ ಚಟ್ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯೋಯಿ ಕಾಂಗ್ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯಿ ಡಿಒಒ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯೋಯಿ ಜಿಯಾ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯಿ ಜಿಐಎ ರಾಯ್ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯಿ HOA ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯೋಯಿ ಖಾಂಗ್ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
◊ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (vi-VersiGoo) ವೆಬ್-ವಾಯ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ವೆಬ್-ಆಡಿಯೋ): ನ್ಗುಯೋಯಿ ಕೆಹೆಚ್ಎಂಆರ್ ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್ 54 ಡಾನ್ ಟೋಕ್ ಅನ್ ಎಮ್ ಒ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್.
ಇತ್ಯಾದಿ.
ಬಾನ್ ತು ಥು
09 / 2020
ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:
1 :… ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
ಸೂಚನೆ:
Ource ಮೂಲ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು: ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ 54 ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು, ಥಾಂಗ್ ಟಾನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 2008.
C ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಕ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬಾನ್ ತು ಥು ಅವರು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ - thanhdiavietnamhoc.com