ದೂರದ ಪೂರ್ವದ ಮುತ್ತು - ದಿ ಫಾಸಿಲೈಸ್ಡ್ ಫುಟ್‌ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ (ಭಾಗ 2)

ಹಿಟ್ಸ್: 496

TRUC NGUYEN PAN ಮಗ
ಟ್ಯೂಯೆಟ್ ಫ್ಯಾನ್ ಮೈ

… ಭಾಗ 1 ಮುಂದುವರಿಸಿ:

       ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯ ನಂತರ ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿದ್ದೇವೆ:

"ಹಿಚ್-ಹೈಕ್ ಪಾಸ್ಸೆಂಗರ್ ”- ಮೂರು - ಬ್ಯಾಗ್ಡ್ ಒಗ್ರೆ

         ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನ ಜನರಲ್ಲಿ, “ದಿ ಮೂರು-ಬ್ಯಾಗ್ ಓಗ್ರೆ”ಕುಟುಂಬ. - ದಿ “ಮೂರು-ಬ್ಯಾಗ್ಡ್ ಓಗ್ರೆ, ಒಂಬತ್ತು ಕಿವಿಗಳೊಂದಿಗೆ, lwclve ಕಣ್ಣುಗಳು ”. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? ಅವನು ಭೂತ ಅಥವಾ ದೆವ್ವವೇ? ಅಥವಾ ಅವನು “ಐಹಿಕ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಲೌಕಿಕ ಮನುಷ್ಯ” ಆಗಿದ್ದ. ಅವರು ಶ್ರೀ. ಫಾಮ್ ಡ್ಯಾಂಗ್ ಹಂಗ್ - ರಾಣಿಯ ತಂದೆ - ತಾಯಿ ತು ಡು(ರಾಜ ಥಿಯು ಟ್ರೈ ಅವರ ಪತ್ನಿ) - ತಾಯಿ ರಾಣಿ. ಅವನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ "ಹಲವಾರು ಚೀಲಗಳನ್ನು" ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಬಡ ಜನರಿಗೆ ವಿತರಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿರ ಜೀವನವನ್ನು ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂರು ಚೀಲಗಳು ಮೂರು "ಮೊಬೈಲ್-ಧಾನ್ಯ ಸಾಮಾನು-ಮನೆಗಳು", ಇದು ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಮುಗಳಲ್ಲಿ "ಕೋಮು ವ್ಯವಹಾರ" ವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು, ಬಡವರು ತಮ್ಮ ಬೆಳೆಗಳು ನಾಶವಾದರೆ ಅವರನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮನುಷ್ಯನ ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ನೋಟದಿಂದ, ಅವನು ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯಂತೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ “ಮೂರು ಬ್ಯಾಗ್ ಒಗ್ರೆ”ಎಂಬುದು ಕೇವಲ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮೆಕಾಂಗ್ ಡೆಲ್ಟಾ(ಪು .10) ಅವರು ಉತ್ತರ ಬಯಲಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು.

ಅವನ “ಮೂರು ಚೀಲಗಳು” ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚೀಲಗಳಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಚೀಲಗಳನ್ನು ಸಹ ಅರ್ಥೈಸಿದವು. ಈ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಜಾನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಿಧಿಯಾಗಿದೆ ಹೆನ್ರಿ ಓಗರ್ನ⁴ ಕೆಲಸ - 1908-1909ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹನೋಯಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಓರಿಯಂಟಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಶೋಧಕ. ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವರ ಮರಗೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಡೆಮೋಟಿಕ್ ಲಿಪಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಒಎನ್ಜಿ ಬಿಎ ಬಿಐ".

ಓಗರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು “20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು"⁵. ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಈ ವಿಷಯವು ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ “ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇತಿಹಾಸ"⁶. “ಆನ್ ನ್ಯಾಮ್ ಜನರ ತಂತ್ರಗಳು” ಕೃತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ 4.577 ಮರದ ಕೆತ್ತನೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಓರಿಯಂಟಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಶೋಧಕ ಹೆನ್ರಿ ಓಗರ್ ಬರೆದ ಚೈನೀಸ್-ಡೆಮೋಟಿಕ್ ಲಿಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೆಚಸ್ ಕಾಲು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊನೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿಧಾನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಜನರ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಫೈಲ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸೂಚನೆ:

4. ಹೆನ್ರಿ ಓಗರ್ - ಟೆಕ್ನಿಕ್ ಡು ಪೀಪಲ್ ಅನ್ನಮೈಟ್ (ಕೋ ಥುಟ್ ಚ್ಚಾ ನ್ಗೈ ಆನ್ ನಾಮ್) - ಹೆನ್ರಿ ಓಗರ್- ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಡು ಪೀಪಲ್ ಅನಾಮೈಟ್.

5. ನ್ಗುಯೇನ್ ಮಾನ್ ಹಂಗ್- 20 ರ ಆರಂಭದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು^th ಶತಮಾನ.

6. ನ್ಗುಯೇನ್ ಮಾನ್ ಹಂಗ್ - ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸಮಾಜ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ - ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪ್ರಬಂಧ - ಇತಿಹಾಸ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಹನೋಯಿ ಸಮಗ್ರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ - ಈಗ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ:

◊  ದೂರದ ಪೂರ್ವದ ಮುತ್ತು - ದಿ ಫಾಸಿಲೈಸ್ಡ್ ಫುಟ್‌ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ (ಭಾಗ 1)

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ:

B ದಪ್ಪ, ಇಟಾಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಾನ್ ತು ಥು ಅವರು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

◊ ಚಿತ್ರ 1, 2 - ಮೂಲ: ಸೈಗಾನ್ - ದೂರದ ಪೂರ್ವದ ಮುತ್ತು - ಹಂಗ್ ನ್ಗುಯೆನ್ ಮಾನ್ಹ್, ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ - TRUC NGUYEN PHAN SON.

Image ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಚಿತ್ರ - ಮೂಲ: ಎಎಫ್ ಡಿಕೋಲಿ - ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿಕೋಲಿ -

ಶ್ರೀ ಡೆಕೋಲಿ 1905 ರಿಂದ 1924 ರವರೆಗೆ ಸೈಗಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟೇಲ್‌ಗಳ ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವನು ographer ಾಯಾಗ್ರಾಹಕನಲ್ಲ ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಉದ್ಯಮಿ ಮಾತ್ರ. ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪಗೋಡಾದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೀ ಡೆಕೋಲಿಯ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳ ಪೋಸ್ಟೇಲ್‌ಗಳ ಫೋಟೋ ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೆಕೋಲಿಯ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ, ನಂತರ ದೇವಾಲಯದ ಗೋಪುರದ ಸಂಕೇತವು “ಎಡಿಷನ್ ಲಾ ಪಗೋಡ್ ಸೈಗಾನ್” ನ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ. 1910 ರ ಇಂಡೋಚೈನಾ ಇಯರ್‌ಬುಕ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ, ಡೆಕೋಲಿ 36 ಲೆಗ್ರಾಂಡ್ ಡೆ ಲಾ ಲಿರಾಯೆ, “ಡೆಕೋಲಿ, ಎಂಪ್ಲಾಯ್ ಡಿ ಡಿ ಕಾಮರ್ಸ್” (ಈಗ ಡಿಯೆನ್ ಬೀನ್ ಫು ರಸ್ತೆ) - ಮೂಲ: hiepblog.wordpress.com - ನ್ಗುಯೇನ್ ಡಕ್ ಹೈಪ್, ವಾಯುಮಂಡಲದ ವಿಜ್ಞಾನಿ, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಕಚೇರಿ, ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ.

ಬಾನ್ ತು ಥು
10 / 2019